とうとう、

英語字幕より中国語字幕音声の方が遥かに理解できるようになりました。

この変化は私的に嬉しい。

ニコラス・ケイジのナショナルトレジャーのDVDがあったので買ってみました。

けっこう面白かったー！　インディジョーンズの舞台をカンペキアメリカに設定したかのような。
細かいところの訳はやっぱりちょっとわからないので、後でもっかい見るか、日本に帰ってから字幕で見てみます。


今度DVDで買おうと思っているもの。

アルプスの少女ハイジ（少女のバイブル…☆）。
ジャングルの王者ターちゃん（人生には笑いが必要です）。

先日彼氏彼女の事情を買って、またもひとり上映会を12時間くらいやってしまい、最後のほうはDVDプレーヤーが溶けそうなほど熱くなっておりました。

あまり連続で使いすぎると、映像が止まったり跳んだりするので注意です歩歩高（DVDメーカー）。

そしてタイタニックを見てほろり泣きしたり。

デカプリオは海の底へ沈んでいくあの数秒がいちばん麗しい。

映画館で見たときから変わらない感想を再度うなづくわたしでした。